Un homme blessé dans l'accident d'avion du 4 novembre à Louisville est mort le jour de Noël, portant le nombre de morts à 15. A man injured in the Nov. 4 UPS plane crash in Louisville died on Christmas Day, raising the death toll to 15.

Un homme blessé dans l'accident d'un avion de chargement UPS du 4 novembre à Louisville, dans le Kentucky, est mort le jour de Noël, portant le nombre de morts à 15. A man injured in the November 4 UPS cargo plane crash in Louisville, Kentucky, died on Christmas Day, raising the death toll to 15. L'avion MD-11, en route vers Hawaii avec une charge de carburant complète, a perdu son moteur gauche en raison d'une fracture de support métallique, selon un rapport préliminaire NTSB, avant de s'écraser dans des bâtiments industriels près de l'aéroport international Louisville Muhammad Ali. The MD-11 aircraft, en route to Hawaii with a full fuel load, lost its left engine due to a fractured metal bracket, according to a preliminary NTSB report, before crashing into industrial buildings near Louisville Muhammad Ali International Airport. Les trois membres de l'équipage et 11 personnes au sol sont morts; 20 autres ont été blessés. All three crew members and 11 people on the ground died; 20 others were injured. La FAA a immobilisé tous les avions cargo MD-11, et deux poursuites pour mort injustifiée ont été déposées, citant des défauts de moteur et une maintenance inadéquate. The FAA has grounded all MD-11 cargo planes, and two wrongful death lawsuits have been filed, citing engine defects and inadequate maintenance. Le NTSB enquête, et un rapport final est attendu dans deux ans. The NTSB is investigating, with a final report expected in up to two years.