Le Pendjab propose des tours gratuits de Lahore du 6 au 8 février, régulant les cerfs-volants pour la sécurité pendant le festival Basant. Punjab to offer free Lahore rides Feb. 6–8, regulate kites for safety during Basant festival.

Le gouvernement du Pendjab offrira des trajets gratuits en bus et en rickshaw à Lahore du 6 au 8 février, pendant le festival Basant, afin de réduire les accidents de la circulation et de décourager l'utilisation de motos. The Punjab government will offer free bus and rickshaw rides in Lahore from February 6 to 8 during the Basant festival to reduce traffic accidents and discourage motorcycle use. La fabrication de kite peut commencer le 30 décembre selon des règles strictes : seules les cordes de coton, qui ne dépassent pas neuf brins, sont autorisées et les matériaux métalliques ou dangereux restent interdits. Kite manufacturing may begin December 30 under strict rules: only cotton strings, no more than nine strands, are allowed, and metallic or hazardous materials remain banned. Tous les vendeurs et fabricants de cerfs-volants doivent s'enregistrer auprès des autorités locales, et les violations peuvent entraîner des amendes ou des peines d'emprisonnement. All kite sellers and manufacturers must register with local officials, and violations could lead to fines or imprisonment. Une enquête publique est en cours pour améliorer la sécurité et promouvoir le tourisme par le biais de célébrations réglementées. A public survey is underway to improve safety and promote tourism through regulated celebrations.