Les États-Unis ont conclu que les producteurs indiens de capsules dures vides avaient bénéficié de subventions, ce qui a conduit à un droit de 7,06%. La CTI a pris une décision en matière de préjudice dans un délai de 45 jours. The U.S. found Indian hard empty capsule producers received subsidies, leading to a 7.06% duty; injury decision by ITC within 45 days.

Le département du Commerce des États-Unis a déterminé que les producteurs indiens de capsules vides, y compris les capsules associées à l'ACG, ont reçu des subventions passibles de mesures compensatoires d'avril 2023 à mars 2024, ce qui a entraîné un taux de droit compensateur de 7,06 %. The U.S. Department of Commerce has determined that Indian producers of hard empty capsules, including ACG Associated Capsules, received countervailable subsidies from April 2023 to March 2024, resulting in a 7.06% countervailing duty rate. La conclusion, fondée sur les examens sur place et les commentaires des intervenants, couvre toutes ces capsules, peu importe le matériel ou la forme. The finding, based on on-site reviews and stakeholder input, covers all such capsules regardless of material or form. L'affaire est maintenant renvoyée à la Commission du commerce international des États-Unis, qui doit décider dans les 45 jours si la branche de production nationale est lésée par ces importations. The case now moves to the U.S. International Trade Commission, which must decide within 45 days whether domestic industry is injured by these imports. Si le dommage est constaté, des droits seront imposés et des suspensions d'importation rétablies; sinon, le cas se termine et les dépôts seront remboursés. If injury is found, duties will be imposed and import suspensions reinstated; if not, the case ends and deposits will be refunded. La décision définitive entre en vigueur le 29 décembre 2025. The final determination is effective December 29, 2025.