Les producteurs laitiers gallois sont confrontés à une baisse des prix du lait, dans un contexte d'offre et de coûts élevés, ce qui incite à demander un traitement équitable et à respecter les contrats. Welsh dairy farmers face falling milk prices amid high supply and costs, prompting calls for fair treatment and contract compliance.

Les producteurs laitiers du Pembrokeshire connaissent une chute soudaine des prix du lait en raison de l'offre élevée et de la hausse des coûts, ce qui incite l'UGN Cymru à exiger un traitement équitable de la part des transformateurs. Dairy farmers in Pembrokeshire are experiencing sudden drops in milk prices due to high supply and rising costs, prompting NFU Cymru to demand fair treatment from processors. Le syndicat demande instamment que les obligations de négociation équitable soient respectées en 2024, en mettant l'accent sur la transparence, la communication ouverte et le respect des contrats. The union is urging compliance with 2024 Fair Dealing Obligations, emphasizing transparency, open communication, and adherence to contracts. Les agriculteurs et les transformateurs sont appelés à travailler ensemble pour assurer la durabilité à long terme, dans un contexte de pression du marché mondial et de niveaux de production records. Both farmers and processors are being called on to work together to ensure long-term sustainability amid global market pressures and record production levels.