Les producteurs laitiers gallois sont confrontés à une baisse des prix du lait, dans un contexte d'offre et de coûts élevés, ce qui incite à demander des prix équitables et à respecter les contrats. Welsh dairy farmers face falling milk prices amid high supply and costs, prompting calls for fair pricing and contract adherence.

Les producteurs laitiers du Pembrokeshire connaissent une chute soudaine des prix du lait en raison de l'offre élevée et de la hausse des coûts, ce qui incite NFU Cymru à demander des prix équitables et transparents et à respecter les obligations de commerce équitable de 2024. Dairy farmers in Pembrokeshire are experiencing sudden drops in milk prices due to high supply and rising costs, prompting NFU Cymru to call for fair, transparent pricing and adherence to 2024 Fair Dealing Obligations. Le syndicat exhorte les transformateurs à communiquer ouvertement avec les agriculteurs, honorer les contrats et répondre aux préoccupations dans le contexte de l'instabilité du marché mondial et de la production record. The union urges processors to communicate openly with farmers, honor contracts, and address concerns amid global market instability and record production. Les deux parties sont encouragées à collaborer pour assurer la viabilité à long terme du secteur laitier britannique. Both sides are being encouraged to collaborate to ensure the UK dairy sector’s long-term sustainability.