Le Cambodge et la Thaïlande conviennent de délimiter les frontières et de renforcer la coopération après des années de tension. Cambodia and Thailand agree to demarcate borders and boost cooperation after years of tension.

Afin de régler les différends frontaliers qui se sont produits depuis longtemps, le Cambodge et la Thaïlande sont parvenus à un accord bilatéral dans lequel les deux pays s'engagent à améliorer la coopération transfrontalière et à délimiter les territoires partagés. In order to settle long-standing border disputes, Cambodia and Thailand have reached a bilateral agreement in which both countries pledge to improve cross-border cooperation and demarcate shared territories. Après des années de tension et de conflits de petite ampleur, l'accord, qui a été conclu lors des pourparlers de haut niveau à Phnom Penh, représente un pas important vers la stabilisation des relations. After years of tension and small-scale conflicts, the agreement, which was reached during high-level talks in Phnom Penh, represents a major step toward stabilizing relations. Cet accord, qui prévoit des plans de surveillance coopérative et de développement des infrastructures le long de la frontière, repose sur l'accent mis par les deux nations sur le respect mutuel et la communication pacifique. The agreement, which includes plans for cooperative monitoring and infrastructure development along the frontier, is based on the two nations' emphasis on respect for one another and peaceful communication.