La police de Las Vegas a arrêté un suspect dans une poursuite rapide et un fugitif dans une impasse, tandis qu'une enquête d'homicide et de nouvelles lois du système d'information judiciaire prennent effet. Las Vegas police arrested a suspect in a high-speed chase and a fugitive in a standoff, while a homicide probe and new DUI laws take effect.

La police de Las Vegas a arrêté un suspect dans une poursuite à grande vitesse qui s'est terminée sur I-11 après qu'un véhicule volé ait été poursuivi de Fremont Street et Oakey Boulevard, sans qu'aucune blessure ne soit signalée. Las Vegas police arrested a suspect in a high-speed chase that ended on I-11 after a stolen vehicle was pursued from Fremont Street and Oakey Boulevard, with no injuries reported. Un autre incident a été l'arrestation d'un fugitif recherché dans un autre État à la suite d'une halte dans une résidence de l'est de Las Vegas, résolue par le SWAT et les négociateurs sans blessures. A separate incident involved the arrest of a fugitive wanted in another state following a standoff at a residence in east Las Vegas, resolved by SWAT and negotiators without injuries. Pendant ce temps, une enquête sur les homicides est en cours dans le sud-ouest de Las Vegas, ce qui entraîne la fermeture de routes, et les nouvelles lois du Code civil qui entrent en vigueur le 1er janvier augmenteront les peines pour les accidents entraînant des blessures graves ou la mort. Meanwhile, a homicide investigation is underway in southwest Las Vegas, prompting road closures, and new DUI laws taking effect January 1 will increase penalties for crashes causing serious injury or death.