Un incendie d'hôtel à Londres, provoqué par un tabagisme négligent, a conduit à des évacuations et quatre sauvetages le 27 septembre. A London hotel fire, sparked by careless smoking, led to evacuations and four rescues on September 27.

Un incendie dans un hôtel de Londres sur la place Mabledon à King's Cross le 27 septembre a forcé l'évacuation de dizaines, avec quatre personnes sauvées par des pompiers. A fire at a London hotel on Mabledon Place in King's Cross on September 27 forced the evacuation of dozens, with four people rescued by firefighters. Le feu, causé par l'élimination inappropriée de matériel de tabac, a éclaté juste avant 2 heures du matin, avec 36 occupants ayant déjà échappé. The blaze, caused by improper disposal of smoking materials, broke out just before 2 a.m., with 36 occupants having already escaped. Les pompiers de plusieurs stations ont réagi en utilisant des hottes d'évacuation et une échelle tournante pour sauver les autres. Firefighters from multiple stations responded, using escape hoods and a turntable ladder to rescue others. La Brigade des pompiers de Londres a exhorté les fumeurs à éteindre complètement les cigarettes, à utiliser des cendriers stables, à éviter de les laisser sans surveillance et à fumer à l'extérieur, surtout quand ils sont fatigués ou sous l'influence de médicaments ou d'alcool. The London Fire Brigade urged smokers to fully extinguish cigarettes, use stable ashtrays, avoid leaving them unattended, and smoke outdoors, especially when tired or under the influence of medication or alcohol.