Un homme abattu par la police du Mont Rocky après avoir fui un vol de banque dans un semi-camion est hospitalisé; personne d'autre n'a été blessé. A man shot by Rocky Mount police after fleeing a bank robbery in a semi-truck is hospitalized; no one else was hurt.

Un homme soupçonné d'avoir volé une banque à Zebulon a été abattu par la police de Rocky Mount vendredi après-midi après avoir fui dans un semi-camion et être situé dans un centre commercial sur le boulevard Sutters Creek. A man suspected of a bank robbery in Zebulon was shot by Rocky Mount police Friday afternoon after fleeing in a semi-truck and being located at a shopping center on Sutters Creek Boulevard. L'incident, qui s'est produit vers 16 h 15, a conduit à un échange de coups de feu, blessant le suspect, qui a été hospitalisé. The incident, which occurred around 4:15 p.m., led to a gunfire exchange, injuring the suspect, who was hospitalized. Aucun officier ni civil n'a été blessé. No officers or civilians were hurt. La police a sécurisé la scène à 17 h 30, et le Bureau d'enquête de l'État de Caroline du Nord dirige la sonde. Police secured the scene by 5:30 p.m., and the North Carolina State Bureau of Investigation is leading the probe. Une balle a frappé une station-service sur un terrain de football. A bullet struck a gas station over a football field away. Les autorités demandent instamment aux témoins de communiquer avec la Police de Rocky Mount ou de soumettre des conseils anonymes. Authorities are urging witnesses to contact Rocky Mount Police or submit anonymous tips.