L'hôpital Peace Arch de la Colombie-Britannique fermera temporairement son unité de maternité du 29 décembre au 2 janvier en raison de pénuries de personnel, réorientant les patients vers les installations voisines. Peace Arch Hospital in British Columbia will temporarily close its maternity unit from Dec. 29 to Jan. 2 due to staffing shortages, redirecting patients to nearby facilities.

L'hôpital Peace Arch de White Rock, en Colombie-Britannique, fermera temporairement son unité de maternité du 29 décembre au 2 janvier en raison de pénuries de personnel, affectant les parents attendus dans la région pendant la période des vacances. Peace Arch Hospital in White Rock, British Columbia, will temporarily close its maternity unit from December 29 to January 2 due to staffing shortages, affecting expectant parents in the area during the holiday period. La fermeture s'inscrit dans le cadre des défis permanents qui se posent au maintien d'un personnel de santé adéquat, en particulier dans les services de maternité. The closure is part of ongoing challenges in maintaining adequate healthcare staffing, particularly in maternity services. Les patients nécessitant des soins de maternité pendant la fermeture sont redirigés vers des établissements voisins. Patients requiring maternity care during the closure are being redirected to nearby facilities. L'hôpital a exhorté le public à planifier et à consulter les fournisseurs de soins de santé pour d'autres arrangements. The hospital has urged the public to plan ahead and consult with healthcare providers for alternative arrangements.