La police de Royalton cherche des témoins après un cambriolage à Treasure City, où un suspect a volé des objets par une entrée arrière et des alarmes désactivées. Royalton police seek witnesses after a burglary at Treasure City, where a suspect stole items through a rear entrance and disabled alarms.

Les autorités de Royalton cherchent des témoins après un cambriolage à Treasure City, une entreprise locale, rapportée mardi soir. Authorities in Royalton are seeking witnesses after a burglary at Treasure City, a local business, reported late Tuesday night. La police dit que le suspect est entré par une entrée arrière, a désactivé les alarmes de sécurité, et volé des objets non spécifiés avant de fuir à pied. Police say the suspect entered through a rear entrance, disabled security alarms, and stole unspecified items before fleeing on foot. Aucune blessure n'a été signalée. No injuries were reported. L'enquête est en cours et les responsables demandent instamment à quiconque ayant des informations ou des images de surveillance de communiquer avec le Département de police de Royalton. The investigation is ongoing, and officials urge anyone with information or surveillance footage to contact the Royalton Police Department.