L'Armée du Salut a perdu 70 000 $ en deçà de son objectif au Texas, affectant les services locaux malgré les besoins continus. The Salvation Army fell $70K short of its Texas goal, affecting local services despite ongoing need.

La campagne Red Kettle de l'Armée du Salut dans les plaines du sud du Texas a perdu 70 086 $ de son objectif de 275 000 $, ce qui a permis de récolter 204 914 $, incitant les dirigeants à prendre des décisions difficiles sur l'allocation des ressources qui peuvent avoir un impact sur les services de nourriture et d'hébergement. The Salvation Army’s Red Kettle Campaign in the Texas South Plains fell $70,086 short of its $275,000 goal, raising $204,914, prompting leaders to make tough decisions on resource allocation that may impact food and shelter services. Malgré ce déficit, l'organisation continue de desservir sa région de 13 comtés, ayant fourni plus de 51 000 repas en 2024. Despite the shortfall, the organization continues to serve its 13-county region, having provided over 51,000 meals in 2024. Les dirigeants locaux affirment que la demande augmente même si les pressions économiques réduisent les dons. Local leaders say demand is rising even as economic pressures reduce donations. Ils demandent instamment au public de contribuer par l'entremise d'un code QR pour s'assurer que les fonds restent locaux ou pour faire du bénévolat dans des domaines comme la préparation des repas et les programmes pour les jeunes. They urge the public to contribute via a QR code to ensure funds stay local or to volunteer in areas like meal prep and youth programs. À Frederick, au Maryland, la campagne approche de son objectif de 101 000 $, avec 99 678 $ levés à la fin de décembre, et les bouilloires encore actives jusqu'au 31 décembre. In Frederick, Maryland, the campaign is nearing its $101,000 target, with $99,678 raised as of late December, and kettles still active through December 31. Les deux endroits soulignent le besoin continu d'un soutien au-delà des vacances. Both locations emphasize the ongoing need for support beyond the holidays.