Deux Belfast ont condamné à une amende de 100 € chacun pour avoir volé 141 € d'alcool à une Letterkenny Tesco le 16 décembre 2025. Two Belfast men fined €100 each for stealing €141 in alcohol from a Letterkenny Tesco on Dec. 16, 2025.

Deux Belfast, Dean Clark et John Stokes, ont été condamnés à une amende de 100 € chacun après avoir plaidé coupable d'avoir volé un ramassage d'alcool de Noël de 141 € d'une Tesco à Letterkenny le 16 décembre 2025. Two Belfast men, Dean Clark and John Stokes, were each fined €100 after pleading guilty to stealing a €141 Christmas alcohol haul from a Tesco in Letterkenny on December 16, 2025. La paire, qui s'est rencontrée en désintox, a été arrêtée à une gare routière voisine avec des bouteilles de Buckfast, gin, whisky et vodka cachées derrière un mur. The pair, who met in rehab, were arrested at a nearby bus station with bottles of Buckfast, gin, whiskey, and vodka hidden behind a wall. Gardai a récupéré les articles résilients après une alerte de magasin et une surveillance de la vidéosurveillance. Gardaí recovered the resalable items after a store alert and CCTV review. Les deux hommes, qui avaient déjà été condamnés en Irlande du Nord et qui avaient déjà été alcooliques, avaient bu pendant deux jours et ne présentaient aucune préméditation ou agression. Both men, with prior Northern Ireland convictions and histories of alcohol addiction, had been drinking for two days and showed no premeditation or aggression. Le juge Emile Daly a cité leur coopération, leur plaidoyer anticipé et la pression exercée par la saison des fêtes sur les détaillants, ordonnant à chacun une indemnisation de 150 €. Judge Emile Daly cited their cooperation, early plea, and the holiday season’s strain on retailers, ordering €150 in compensation each.