Les États américains réagissent à l'augmentation des décès dus à la circulation routière en adoptant des lois plus strictes visant les conducteurs agressifs répétés. U.S. states respond to rising traffic deaths with stricter laws targeting repeat aggressive drivers.

Plusieurs États américains, dont New York, Virginia et Washington, adoptent ou envisagent des lois plus strictes pour lutter contre la conduite agressive, dans un contexte de hausse de 23 % des décès par la circulation et de hausse de 50 % des décès de piétons entre 2013 et 2022, selon le CDC. Several U.S. states, including New York, Virginia, and Washington, are enacting or considering stricter laws to combat aggressive driving amid a 23% rise in traffic fatalities and a 50% increase in pedestrian deaths from 2013 to 2022, according to the CDC. Le projet de loi de New York exigerait des dispositifs de limitation de la vitesse pour les conducteurs ayant 11 points ou plus ou six infractions automatisées en un an, ciblant les récidivistes. New York’s proposed bill would require speed-limiting devices for drivers with 11 or more points or six automated violations in a year, targeting repeat offenders. Des mesures similaires visent à lutter contre la conduite dangereuse liée au stress de l'ère pandémique et à réduire l'application de la loi. Similar measures aim to address dangerous driving linked to pandemic-era stress and reduced enforcement. Alors que certains législateurs résistent, citant les droits des conducteurs, les défenseurs insistent sur la conduite comme un privilège exigeant la responsabilité. While some lawmakers resist, citing driver rights, advocates emphasize driving as a privilege requiring accountability. Les outils automatisés d'application de la loi se développent, mais les progrès législatifs demeurent inégaux. Automated enforcement tools are expanding, but legislative progress remains uneven.