Les subventions fédérales à la santé des petites entreprises expirent en 2026, risquant des hausses de primes abruptes et des millions de pertes de couverture. Federal small-business health subsidies expire in 2026, risking steep premium hikes and millions losing coverage.

Les subventions fédérales à l'assurance-maladie pour les petites entreprises en vertu de la Loi sur les soins abordables devraient expirer en 2026, ce qui entraînera des augmentations de primes importantes que de nombreux propriétaires de petites entreprises ne peuvent plus se permettre. Federal subsidies for small-business health insurance under the Affordable Care Act are set to expire in 2026, triggering sharp premium increases that many small business owners can no longer afford. Sans l'aide, les primes mensuelles devraient augmenter considérablement, certains propriétaires d'entreprise devant supporter des coûts supérieurs à 2 000 $ par mois. Without the aid, monthly premiums are expected to rise significantly, with some business owners facing costs over $2,000 per month. Par conséquent, beaucoup abandonnent la couverture ou choisissent de ne pas s'inscrire, malgré les risques de perdre la sécurité sanitaire. As a result, many are dropping coverage or choosing not to enroll, despite the risks of losing health security. Bien qu'un projet de loi visant à prolonger les subventions bénéficie d'un soutien bipartite à la Chambre, son avenir demeure incertain au Sénat. While a bill to extend subsidies has bipartisan support in the House, its future remains uncertain in the Senate. La perte d'aide pourrait laisser jusqu'à 1,5 million de travailleurs et leur famille sans assurance, alors que les préoccupations croissantes concernant l'accès aux soins et les difficultés financières. The loss of assistance could leave up to 1.5 million workers and their families uninsured, amid growing concerns over access to care and financial strain.