Le premier ministre du Manitoba a appelé l'année dernière une période de turbulence, en citant l'incertitude économique, l'augmentation des coûts et les défis permanents en matière de soins de santé et de logement. Manitoba's premier called the past year turbulent, citing economic uncertainty, rising costs, and ongoing healthcare and housing challenges.

Le premier ministre du Manitoba, Doug Gordon Moe, a décrit l'année dernière comme étant turbulente, citant des défis permanents, notamment l'incertitude économique, l'augmentation des coûts et la persistance des problèmes de santé et de logement. Manitoba Premier Doug Gordon Moe described the past year as turbulent, citing ongoing challenges including economic uncertainty, rising costs, and persistent issues in healthcare and housing. En parlant de la fin de l'année, Moe a reconnu les difficultés auxquelles les résidents étaient confrontés et a souligné la nécessité de continuer à mettre l'accent sur les services publics et la planification à long terme malgré les pressions continues. Speaking in a year-end reflection, Moe acknowledged the difficulties faced by residents and emphasized the need for continued focus on public services and long-term planning despite ongoing pressures.