Les travailleurs migrants du Pakistan, nombreux sont ceux qui ont été radicalisés dans les camps de travail du Golfe, qui reviennent sans débriefing, risquent de nouer des liens extrémistes et de se propager sans surveillance en Europe. Pakistan's labor migrants, many radicalized in Gulf work camps, return without debriefing, risking extremist ties and unmonitored spread to Europe.

Un nouveau rapport met en garde contre le fait que les routes migratoires du Pakistan vers le Golfe, gérées par le Bureau de l'émigration et de l'emploi outre-mer, permettent de plus en plus de radicaliser par des camps de travail isolés et des réseaux religieux informels. A new report warns that Pakistan’s labor migration routes to the Gulf, managed by the Bureau of Emigration and Overseas Employment, are increasingly enabling radicalization through isolated work camps and informal religious networks. Les rapatriés, nombreux sont ceux qui viennent de régions à haut terrorisme, rejoignent souvent des groupes extrémistes comme le TTP et le LeT, tandis que les migrations à destination de la Turquie, des Balkans ou de la Libye créent des voies non surveillées vers l'Europe. Returnees, many from high-terrorism regions, often join extremist groups like TTP and LeT, while onward migration via Turkey, the Balkans, or Libya creates unmonitored pathways into Europe. Plus de 240 000 migrants sont rentrés au Pakistan entre 2012 et 2015 sans avoir fait de compte rendu systématique, et en 2016-2017, l'Arabie saoudite a expulsé environ 40 000 Pakistanais liés à l'Etat islamique ou à des risques pour la sécurité. Over 240,000 migrants returned to Pakistan between 2012 and 2015 without systematic debriefing, and in 2016–2017, Saudi Arabia expelled around 40,000 Pakistanis linked to ISIS or security risks. Ces personnes peuvent porter des opinions radicalisées en Europe, où elles se connectent par le biais de réseaux communautaires à des clercs formés au Golfe, propageant des idéologies extrémistes. These individuals may carry radicalized views into Europe, where they connect through community networks to Gulf-trained clerics, spreading extremist ideologies. Le rapport appelle une plus grande attention sur ce vecteur de sécurité négligé. The report calls for greater attention to this overlooked security vector.