Runswick Bay, North Yorkshire, a été nommé un lieu de mer d'hiver haut de gamme au Royaume-Uni pour sa beauté et son calme. Runswick Bay, North Yorkshire, named a top UK winter seaside spot for its beauty and calm.

Runswick Bay, dans le North Yorkshire, a été nommé l'une des principales destinations balnéaires d'hiver du Royaume-Uni par le magazine Olive. Runswick Bay in North Yorkshire has been named one of the UK’s top winter seaside destinations by Olive magazine. Niché entre Robin Hoods Bay et Staithes, la plage isolée offre une évasion tranquille avec des chalets à toit rouge, un tronçon de sable long de mille, et des promenades côtières panoramiques le long de la Voie Cleveland. Nestled between Robin Hood’s Bay and Staithes, the secluded beach offers a tranquil escape with red-roofed cottages, a mile-long sandy stretch, and scenic coastal walks along the Cleveland Way. Idéal pour la piscine de roche, la pêche au crabe et l'observation des phoques, des dauphins et des baleines, la région reste animée avec des attractions à proximité comme le magasin de sandwichs Mary's et l'hôtel spa Saltmoore à Sandsend. Ideal for rockpooling, crabbing, and spotting seals, dolphins, and whales, the area remains lively with nearby attractions like Mary’s Sandwich Shop and the Saltmoore spa hotel in Sandsend. Whitby, connu pour ses poissons et ses puces et son charme historique, est à quelques minutes en voiture. Whitby, known for its fish-and-chips and historic charm, is a short drive away. La plage est une atmosphère hivernale paisible et la beauté naturelle en font un choix exceptionnel pour les voyages côtiers toute l'année. The beach’s peaceful winter atmosphere and natural beauty make it a standout choice for coastal travel year-round.