Six mois après les inondations dévastatrices, le district de Tasman de Nouvelle-Zélande fait face à un effort de redressement de 50 millions de dollars, deux ans. Six months after devastating floods, New Zealand’s Tasman District faces a $50 million, two-year recovery effort.

Plus de six mois après que des inondations record en juin et juillet 2025 ont dévasté le district de Tasman en Nouvelle-Zélande — le pire depuis 150 ans — les efforts de reconstruction devraient coûter 50 millions de dollars et durer jusqu’à deux ans. More than six months after record floods in June and July 2025 devastated New Zealand’s Tasman District—the worst in 150 years—recovery efforts are projected to cost $50 million and take up to two years. Les dommages causés aux routes, aux maisons et aux infrastructures fluviales ont totalisé 48 millions de dollars, les trois quarts environ étant couverts par l'assurance et l'aide gouvernementale, laissant 12 millions de dollars au conseil. Damage to roads, homes, and river infrastructure totaled $48 million, with about three-quarters covered by insurance and government aid, leaving $12 million for the council. Les réparations de la rivière sont estimées à 23 à 25 millions de dollars. River repairs alone are estimated at $23–25 million. Une vérification gouvernementale a critiqué le Conseil en raison de l'absence de planification et de dossiers de protection contre les inondations, en demandant une meilleure gestion des biens. A government audit criticized the council’s lack of flood protection planning and records, urging better asset management. Plus de 4 500 emplois de routier sont terminés, et environ 1 000 autres, dont la route d'État 60, sont maintenant ouverts à deux voies. Over 4,500 road jobs are complete, with about 1,000 remaining, including State Highway 60, now open to two lanes. Quatre routes restent fermées, et les réparations d'une route doivent commencer au début de 2026. Four roads remain closed, with repairs on one set to begin in early 2026. Le conseil met à jour sa base de données sur les actifs fluviaux pour améliorer la résilience future. The council is upgrading its river asset database to improve future resilience.