Trois hommes armés ont fait une descente dans un camp minier guyanien, volé de l'or et blessé un mineur brésilien avant de fuir. Three armed men raided a Guyana mining camp, stole gold, and injured a Brazilian miner before fleeing.

La police guyanienne chasse trois hommes armés masqués qui ont fait une descente dans un camp minier sur la rivière Cuyuni dans la région 7, en volant de l'or brut et en blessant un mineur brésilien de 58 ans. Guyana police are hunting three armed, masked men who raided a mining camp on the Cuyuni River in Region Seven on Friday morning, stealing raw gold and injuring a 58-year-old Brazilian miner. Les suspects, décrits comme parlant anglais, portugais ou espagnol, portaient un camouflage et s'enfuient à pied. The suspects, described as speaking English, Portuguese, or Spanish, wore camouflage and fled on foot. Une enquête policière est en cours, les agents examinant les preuves et cherchant des témoins. A police investigation is ongoing, with officers reviewing evidence and seeking witnesses. Cet incident met en évidence les problèmes de sécurité persistants dans les régions minières éloignées. The incident underscores persistent security challenges in remote mining regions.