Les familles britanniques peuvent réclamer jusqu’à 897 £ en allocations familiales rétroactivement ; les demandes sont dues d’ici janvier. UK families may claim up to £897 in backdated Child Benefit; claims due by January.

Le HMRC exhorte les ménages britanniques à vérifier leur admissibilité aux paiements de prestations pour enfants rétroactives, certains pouvant potentiellement recevoir jusqu'à 897 £ de prestations impayées. HMRC is urging UK households to check eligibility for backdated Child Benefit payments, with some potentially receiving up to £897 in unpaid benefits. L'administration fiscale, sous la direction du gouvernement travailliste, affirme que les personnes qui ont manqué à leurs demandes peuvent toujours être admissibles à des paiements remontant aux années précédentes. The tax authority, under the Labour-led government, says individuals who missed out on claims may still qualify for payments going back to previous years. Les demandes doivent être présentées d'ici janvier pour éviter les pénalités, et les montants varient en fonction du revenu, du nombre d'enfants et de l'admissibilité. Claims must be submitted by January to avoid penalties, and amounts vary based on income, number of children, and eligibility. Le rappel souligne les efforts déployés pour garantir aux familles toutes les prestations auxquelles elles ont droit, y compris celles qui n'ont pas encore réclamé de prestations. The reminder highlights efforts to ensure families receive all benefits they’re entitled to, including those who haven’t claimed previously.