L'ambulancier britannique Natalie Twomey a été privée de son permis après avoir menti sur la maladie de sa sœur pour s'absenter du travail, et des preuves contredisent ses affirmations. UK paramedic Natalie Twomey stripped of license after lying about sister’s illness to skip work, with evidence contradicting her claims.

L'ambulancier Natalie Twomey a été radiée du registre professionnel du Royaume-Uni après qu'un tribunal a trouvé qu'elle avait menti sur la maladie de sa sœur pour prendre congé de travail. Paramedic Natalie Twomey was struck off the UK's professional register after a tribunal found she lied about her sister’s illness to take time off work. Des photos de sa sœur décorant leur maison pour Noël, postées sur les médias sociaux le même jour, Twemey a affirmé que sa sœur était gravement malade, contredit son histoire. Photos of her sister decorating their home for Christmas, posted on social media on the same day Twomey claimed her sister was critically ill, contradicted her story. Le Tribunal des professions de la santé et des soins a statué que ses actions constituaient une tromperie pour un gain personnel, invoquant de multiples manquements à la conduite professionnelle, notamment des allégations de fausse santé et d'emploi, une inconduite antérieure liée à l'alcool et une condamnation pour conduite pendant son service. The Health and Care Professions Tribunal ruled her actions constituted deceit for personal gain, citing multiple breaches of professional conduct, including false health and employment claims, prior alcohol-related misconduct, and a driving conviction while on duty. La décision a été considérée comme une réponse proportionnelle à ses graves violations de confiance. The decision was deemed a proportionate response to her serious breaches of trust.