La dette américaine dépasse 38 billions de dollars, les avoirs étrangers tombant sous 15 %, ce qui soulève des préoccupations en matière de stabilité. U.S. debt exceeds $38 trillion, with foreign holdings dropping below 15%, raising stability concerns.

La dette nationale américaine a dépassé 38 billions de dollars, la propriété étrangère des titres du Trésor tombant à moins de 15 %, comparativement à plus de 40 % au début des années 2010. U.S. national debt has surpassed $38 trillion, with foreign ownership of Treasury securities falling to under 15% from over 40% in the early 2010s. Les investisseurs privés, en particulier les fonds spéculatifs, dont beaucoup sont basés aux îles Caïmanes, jouent désormais un rôle plus important, contribuant ainsi à des taux d'intérêt plus élevés et plus volatils. Private investors, especially hedge funds—many based in the Cayman Islands—now play a larger role, contributing to higher, more volatile interest rates. Ce changement suscite des préoccupations quant à la stabilité financière, car les paiements d'intérêts dépassent maintenant les dépenses de défense. This shift raises concerns about financial stability, as interest payments now exceed defense spending. Malgré les signaux du marché, les déficits budgétaires continuent de croître, et les experts avertissent que sans un plan bipartite combinant hausses d'impôt et réductions des dépenses, les risques à long terme pour la sécurité économique et nationale augmenteront. Despite market signals, fiscal deficits continue to grow, and experts warn that without a bipartisan plan combining tax increases and spending cuts, long-term risks to economic and national security will rise.