La Chine accuse ses exercices militaires de dommages aux coraux à Scarborough Shoal, dans le cadre de conflits de souveraineté avec les Philippines. China blames its military drills for coral damage at Scarborough Shoal, amid ongoing sovereignty disputes with the Philippines.

La Chine a accusé des exercices militaires, y compris des exercices de bombardement, de dommages aux récifs coralliens à Scarborough Shoal, selon un rapport de son ministère des ressources naturelles cité par CCTV. China has blamed military drills, including bomb-dropping exercises, for damage to coral reefs at Scarborough Shoal, according to a report by its natural resources ministry cited by CCTV. L'évaluation a également cité la pêche illégale et les intrusions fréquentes comme des menaces pour l'écosystème. The assessment also cited illegal fishing and frequent intrusions as threats to the ecosystem. La Chine et les Philippines revendiquent la souveraineté sur le banc contesté, qui demeure sous le contrôle de facto de la Chine malgré la présence permanente des Philippines. Both China and the Philippines claim sovereignty over the disputed shoal, which remains under de facto Chinese control despite ongoing Philippine presence. En septembre 2025, la Chine a annoncé son intention d'y établir une réserve naturelle nationale, une initiative critiquée par les Philippines comme une tentative de justifier l'occupation. In September 2025, China announced plans to establish a national nature reserve there, a move criticized by the Philippines as an attempt to justify occupation. Le rapport met en lumière l'escalade des tensions environnementales et géopolitiques dans la mer de Chine méridionale. The report highlights escalating environmental and geopolitical tensions in the South China Sea.