Les prix du gaz baissent pour la cinquième semaine consécutive, en moyenne 3,32 $ à l'échelle nationale. Gas prices fall for fifth straight week, averaging $3.32 nationally.

Les prix du gaz ont baissé pour la cinquième semaine consécutive, offrant un soulagement aux conducteurs avant la saison des fêtes. Gas prices have declined for the fifth consecutive week, offering relief to drivers ahead of the holiday season. La moyenne nationale pour un gallon d'essence est tombée à 3,32 $, le niveau le plus bas depuis le début d'octobre. The national average for a gallon of gasoline dropped to $3.32, the lowest level since early October. Les experts attribuent la baisse à la baisse des prix du pétrole brut et à l'augmentation de la production de raffineries. Experts attribute the decrease to lower crude oil prices and increased refinery output. Bien que cette tendance soit positive, les analystes mettent en garde contre les tempêtes hivernales et les tensions géopolitiques qui pourraient provoquer une volatilité dans les prochaines semaines. While the trend is positive, analysts caution that winter storms and geopolitical tensions could cause volatility in the coming weeks.