House adopte un projet de loi pour déclasser les loups gris en dehors de l'Alaska, inversant les protections ordonnées par la cour. House passes bill to delist gray wolves outside Alaska, reversing court-ordered protections.

La U.S. House a adopté un projet de loi visant à supprimer les protections prévues par la loi fédérale sur les espèces menacées d'extinction pour les loups gris en dehors de l'Alaska, infirmant une règle de radiation antérieure invalidée par un tribunal. The U.S. House passed a bill to remove federal Endangered Species Act protections for gray wolves outside Alaska, reversing a prior delisting rule invalidated by a court. Parrainée par les Reps. Lauren Boebert et Tom Tiffany, cette mesure obligerait le Secrétaire à l'Intérieur à réémettre la règle de radiation de 2020 et à bloquer les contestations juridiques. Sponsored by Reps. Lauren Boebert and Tom Tiffany, the measure would direct the Interior Secretary to reissue the 2020 delisting rule and block legal challenges. Soutenu par 211-204 voix, il reflète les affirmations républicaines selon lesquelles les populations de loups se sont rétablies et les États devraient les gérer pour protéger le bétail et la sécurité publique, citant des incidents comme des loups près des écoles et une baisse du nombre de cerfs. Backed by 211-204 vote, it reflects Republican claims that wolf populations have recovered and states should manage them to protect livestock and public safety, citing incidents like wolves near schools and declining deer numbers. Les critiques, y compris certains démocrates, soutiennent que cette décision ne tient pas compte des évaluations scientifiques et crée un précédent dangereux en emportant un contrôle judiciaire. Critics, including some Democrats, argue the move disregards scientific assessments and sets a dangerous precedent by overriding judicial review. Le projet de loi fait maintenant face à un obstacle important au Sénat, où 60 voix sont habituellement nécessaires pour l'adoption. The bill now faces a high hurdle in the Senate, where 60 votes are typically needed for passage.