Un accord de blocage pour CapsoVision expire le 29 décembre 2025, limitant les initiés à vendre des actions après son offre publique. A lock-up agreement for CapsoVision expires Dec. 29, 2025, restricting insiders from selling stock after its public offering.

Une entente de blocage pour les actions de CapsoVision, Inc., qui expire le 29 décembre 2025, restreint les dirigeants, les administrateurs et les principaux actionnaires à la vente, au transfert ou à la couverture de leurs actions ou de leurs titres connexes sans l'approbation d'un sous-traitant. A lock-up agreement for CapsoVision, Inc. shares, set to expire on December 29, 2025, restricts officers, directors, and major shareholders from selling, transferring, or hedging their stock or related securities without underwriter approval. La période de 181 jours a commencé le 1er juillet 2025 et comprend les actions ordinaires, les options d'achat d'actions et les titres convertibles, à des exceptions normales. The 181-day period began July 1, 2025, and includes common stock, stock options, and convertible securities, with standard exceptions. La règle vise à prévenir la volatilité du marché après l'offre publique de l'entreprise. The rule aims to prevent market volatility after the company’s public offering.