La nouvelle loi de New York sur les VTT et les motoneiges, entrée en vigueur le 1er janvier 2025, prévoit la formation en matière de sécurité, l'assurance et l'interdiction de l'utilisation des routes pour renforcer la sécurité. New York's new ATV and snowmobile law, effective Jan. 1, 2025, mandates safety training, insurance, and bans road use to boost safety.

Une nouvelle loi de l'État de New York impose des règles plus strictes sur les VTT et les motoneiges, obligeant les exploitants à suivre un cours de sécurité approuvé par l'État et à présenter une preuve d'assurance. A new law in New York State imposes stricter regulations on ATVs and snowmobiles, requiring operators to complete a state-approved safety course and carry proof of insurance. La loi, entrée en vigueur le 1er janvier 2025, interdit également l'utilisation hors route sur les routes publiques et étend les zones d'équitation désignées. The law, effective January 1, 2025, also bans off-road use on public roads and expands designated riding areas. Les violations peuvent entraîner des amendes et des mises en détention de véhicules. Violations may result in fines and vehicle impoundment. Ces changements visent à améliorer la sécurité et à réduire les accidents impliquant des véhicules hors route. The changes aim to improve safety and reduce accidents involving off-highway vehicles.