Le célèbre caricaturiste politique de Nouvelle-Zélande, Garrick Tremain, connu pour ses critiques aiguës, est décédé à 84 ans; son dernier livre publié en octobre 2025. New Zealand’s famed political cartoonist Garrick Tremain, known for his sharp critiques, died at 84; his final book published in October 2025.

Garrick Tremain, Nouvelle-Zélande, célèbre caricaturiste politique connu pour son esprit incisif et sa critique intrépide du pouvoir, est mort à 84 ans. Garrick Tremain, New Zealand’s acclaimed political cartoonist known for his incisive wit and fearless critique of power, has died at 84. Ancien artiste du quotidien Otago Times, il a acquis une importance nationale après avoir été transformé en dessin animé en 1988, son travail ayant façonné le discours public pendant des décennies. A former Otago Daily Times artist, he gained national prominence after transitioning to cartooning in 1988, with his work shaping public discourse for decades. Dans ses années suivantes, il a soutenu l'Union des contribuables, en s'aligneant sur ses valeurs de responsabilité et de débat libre. In his later years, he supported the Taxpayers’ Union, aligning with its values of accountability and free debate. Son dernier ouvrage, l'autobiographie *This Is It Then*, a été publié en octobre 2025. His final work, the autobiography *This Is It Then*, was published in October 2025. Hommages lui a salué comme une voix déterminante en Nouvelle-Zélande satire politique, avec des collègues l'appelant l'époque le meilleur caricaturiste. Tributes hailed him as a defining voice in New Zealand’s political satire, with colleagues calling him the era’s finest cartoonist.