Les agriculteurs de Sumatra du Nord récoltent l'encens de manière durable, obtenant une certification et augmentant les exportations malgré les défis. North Sumatra farmers harvest frankincense sustainably, gaining certification and boosting exports despite challenges.

Les agriculteurs indonésiens de la région de Humbang Hasundutan, au nord de Sumatra, continuent à récolter l'encens des arbres à Styrax benzoin, une tradition liée à la culture et aux moyens de subsistance des Batak. Indonesian farmers in North Sumatra’s Humbang Hasundutan regency continue harvesting frankincense from Styrax benzoin trees, a tradition tied to Batak culture and livelihoods. La résine, utilisée dans l'encens, la médecine et les cosmétiques, est exploitée de façon durable après la maturité des arbres sur huit à dix ans. The resin, used in incense, medicine, and cosmetics, is sustainably tapped after trees mature over eight to ten years. En 2025, North Tapanuli frankencense a reçu la certification d'Indication Géographique, augmentant sa valeur marchande. In 2025, North Tapanuli frankincense received Geographical Indication certification, boosting its market value. Malgré des défis comme la volatilité des prix, les changements climatiques et la migration des jeunes, les coopératives locales et les initiatives gouvernementales favorisent des pratiques durables et la transformation en aval, l'Indonésie exportant 55,5 millions de dollars en résines et 42,3 millions de dollars en huiles essentielles en 2024. Despite challenges like price volatility, climate change, and youth migration, local cooperatives and government initiatives are promoting sustainable practices and downstream processing, with Indonesia exporting $55.5 million in resins and $42.3 million in essential oils in 2024. Les agriculteurs équilibrent la préservation du patrimoine avec l'adaptation économique. Farmers balance heritage preservation with economic adaptation.