L'Irlande du Nord voit des agressions policières en hausse, ce qui incite à des sanctions plus sévères et à de nouvelles mesures de sécurité. Northern Ireland sees spike in police assaults, prompting calls for harsher penalties and new safety measures.

Le ministre de la Justice Naomi Long a condamné une recrudescence des agressions contre des policiers en Irlande du Nord, après 14 attaques durant le week-end, dont un incident de ramming et une blessure à la morsure nécessitant une hospitalisation. Justice Minister Naomi Long condemned a surge in assaults on police officers in Northern Ireland, following 14 attacks over the weekend, including a ramming incident and a bite injury requiring hospitalization. Elle s'est engagée à imposer des peines plus sévères pour les actes de violence contre les fonctionnaires, en déclarant ces actes inacceptables et préjudiciables à la sécurité publique. She pledged to introduce tougher penalties for violence against public servants, calling such acts unacceptable and harmful to public safety. Le PSNI a signalé plus de 2 600 agressions contre des agents au cours de l'année écoulée, y compris plus de 100 incidents de ramification de véhicules, et a lancé un pilote de la caméra de bord pour améliorer la collecte des preuves et dissuader les attaques. The PSNI reported over 2,600 assaults on officers in the past year, including more than 100 vehicle ramming incidents, and launched a dash-cam pilot to improve evidence collection and deter attacks.