Un passager est décédé dans un train de Chiltern Railways de Londres à Oxford le 28 décembre 2025, après avoir été malade; la mort n'est pas soupçonnée d'être criminelle. A passenger died on a Chiltern Railways train from London to Oxford on Dec. 28, 2025, after becoming ill; the death is not suspected to be criminal.

Un passager est décédé dans un train de Chiltern Railways de Londres à Oxford le 28 décembre 2025, après avoir été malade peu après le départ. A passenger died on a Chiltern Railways train from London Marylebone to Oxford on December 28, 2025, after becoming ill shortly after departure. Les services d'urgence ont réagi à la station de Northolt Park vers 13 h 01, et l'individu a été emmené à l'hôpital, où il est décédé plus tard. Emergency services responded at Northolt Park station around 1:01 p.m., and the individual was taken to hospital, where they later died. La mort n'est pas traitée comme suspecte. The death is not being treated as suspicious. Les services de train ont été annulés, y compris les arrêts à plusieurs stations, mais les perturbations ont duré environ 30 minutes, et les opérations ont repris peu après. Train services were cancelled, including stops at several stations, but disruptions lasted about 30 minutes, with operations resuming shortly afterward. La cause du décès n'a pas été révélée. The cause of death has not been disclosed.