Le projet de loi sur l'aide à la mort, soutenu par le MSP George Adam, vise à fournir aux adultes mentalement compétents en phase terminale la dignité et le choix, nécessitant des garanties strictes. Scotland’s assisted dying bill, backed by MSP George Adam, aims to provide terminally ill, mentally competent adults with dignity and choice, requiring strict safeguards.

Le député du SNP George Adam, dont la femme Stacey souffre de sclérose en plaques et d'autres maladies chroniques, soutient le projet de loi sur l'aide à mourir en Écosse, soulignant qu'il vise à donner dignité et choix aux adultes en phase terminale et mentalement compétents. SNP MSP George Adam, whose wife Stacey has multiple sclerosis and other chronic conditions, supports Scotland’s assisted dying bill, emphasizing it’s about providing dignity and choice for terminally ill, mentally competent adults. Alors qu'Adam et sa femme soutiennent la loi, il admet qu'il est incertain s'il serait émotionnellement capable de consentir à aider à mourir pour Stacey si jamais elle l'a demandé. While both Adam and his wife back the legislation, he admits he’s unsure if he’d be emotionally able to consent to assisted dying for Stacey if she ever requested it. Le projet de loi, appuyé par Liam McArthur et le Groupe cross-party sur les choix de fin de vie, exige des garanties strictes, y compris deux certificats médicaux, et s'applique uniquement aux personnes atteintes de maladies terminales, non d'invalidité ou d'âge. The bill, backed by Liam McArthur and the Cross-Party Group on End of Life Choices, requires strict safeguards, including two doctor certifications, and applies only to those with terminal illnesses, not disability or age. Les critiques contestent ses garanties, mais les partisans affirment qu'elle offre une option compatissante pour prévenir les souffrances inutiles. Critics question its safeguards, but supporters argue it offers a compassionate option to prevent unnecessary suffering.