Un coroner de Singapour enquêtera sur la mort de la chanteuse indienne Zubeen Garg, décédée à 52 le 19 septembre 2025, après avoir été retrouvée inconsciente en nageant. A Singapore coroner will investigate the death of Indian singer Zubeen Garg, who died at 52 on Sept. 19, 2025, after being found unconscious while swimming.

Une enquête du coroner sur la mort de l'auteur-compositeur-interprète indien Zubeen Garg, décédé à 52 ans à Singapour le 19 septembre 2025, commencera le 14 janvier 2026, devant les tribunaux d'État. A coroner's inquiry into the death of Indian singer-songwriter Zubeen Garg, who died at 52 in Singapore on September 19, 2025, will begin on January 14, 2026, at the State Courts. Garg a été retrouvé inconscient en nageant au large de l'île St John's et est mort le même jour, un jour avant une représentation prévue. Garg was found unconscious while swimming off St John's Island and died the same day, one day before a scheduled performance. La police de Singapour n'a confirmé aucune preuve de mauvais jeu et enquête sur les circonstances, les conclusions étant soumises au légiste. Singapore police confirmed no evidence of foul play and are investigating the circumstances, with findings submitted to the coroner. L'enquête, menée par le coroner d'État Adam Nakhoda, déterminera l'heure, le lieu et les circonstances de la mort par un processus d'enquête en audience publique, sans attribuer de responsabilité pénale. The inquiry, led by State Coroner Adam Nakhoda, will determine the time, place, and circumstances of death through a fact-finding process in open court, without assigning criminal liability. La procédure peut durer plusieurs jours, et les conclusions sont attendues après la conclusion. The proceedings may last multiple days, with findings expected after conclusion.