Le ministre de l'Environnement de l'Afrique du Sud renvoie d'anciens fonctionnaires à la recherche sur l'utilisation présumée des ressources de l'État, niant les liens sans fondement avec l'élevage de lions. South Africa’s environment minister refers former officials to probe over alleged misuse of state resources, denying baseless links to lion breeding.

Le ministre sud-africain des Forêts, des Pêches et de l'Environnement, Willie Aucamp, a renvoyé son prédécesseur, Dion George, et deux anciens associés au Protecteur public au sujet d'allégations d'utilisation abusive des ressources de l'État. South African Minister of Forestry, Fisheries and the Environment Willie Aucamp has referred his predecessor, Dion George, and two former associates to the Public Protector over alleged misuse of state resources. Aucamp affirme qu'une enquête politique sur son entreprise privée a été lancée pour le discréditer avant sa nomination, le liant faussement à l'élevage de lions. Aucamp claims a politically motivated investigation into his private business was launched to discredit him ahead of his appointment, falsely linking him to lion breeding. Il affirme que la sonde était sans fondement et que des preuves ont été perdues, tout en maintenant son engagement envers la responsabilité, quel que soit son poste. He asserts the probe was baseless and that evidence was lost, while maintaining his commitment to accountability regardless of position. Le Protecteur public vérifiera si les ressources de l'État ont été utilisées de façon inappropriée. The Public Protector will investigate whether state resources were improperly used.