Les ventes de terres agricoles du pays de Galles ont augmenté de 9 % en octobre 2025, sous l'impulsion d'une forte demande et de l'intérêt des investisseurs. Wales farmland sales rose 9% by October 2025, driven by strong demand and investor interest.

Le marché des terres agricoles du pays de Galles a connu une augmentation de 9 % du volume des ventes en octobre 2025, atteignant 14 256 acres, soit un peu plus que la moyenne quinquennale, grâce à une offre régulière, à une confiance accrue des acheteurs et à la demande de fermes commercialement viables dotées d'infrastructures solides. Wales' farmland market saw a 9% increase in sales volume by October 2025, reaching 14,256 acres—slightly above the five-year average—driven by steady supply, improved buyer confidence, and demand for commercially viable farms with strong infrastructure. Les terres arables de premier ordre se sont maintenues à 8 750 livres par acre, ce qui a surpassé la moyenne britannique, tandis que les terres laitières de premier ordre ont légèrement chuté à 8 433 livres, alors que les prix du lait étaient plus bas. Prime arable land held steady at £8,750 per acre, outperforming the UK average, while prime dairy land dipped slightly to £8,433 amid lower milk prices. Les vendeurs comprennent les agriculteurs qui prennent leur retraite et les entreprises qui se restructurent. Sellers include retiring farmers and businesses restructuring. L'intérêt croissant des investisseurs non agricoles pour la diversification et les possibilités de loisirs laisse supposer une résilience continue du marché, la stratégie de tarification demeurant un facteur clé dans un contexte de concurrence variable. Growing interest from non-farmer investors in diversification and leisure opportunities suggests continued market resilience, with pricing strategy remaining a key factor amid varying competition.