Un homme de 66 ans a été accusé de meurtre après la mort d'un homme de 68 ans dans un trouble de Noël à St Asaph, au Pays de Galles. A 66-year-old man has been charged with murder after a 68-year-old man died in a Christmas Day disturbance in St Asaph, Wales.

James Ronald Hughes, 66 ans, a été accusé de meurtre après qu'un homme, 68 ans, soit mort à la suite d'une perturbation le jour de Noël dans une propriété de St Asaph, dans le Denbighshire. A 66-year-old man, James Ronald Hughes, has been charged with murder after a man, 68, died following a disturbance on Christmas Day at a property in St Asaph, Denbighshire. La police a répondu aux faits et la victime a été emmenée à l'hôpital, où il est mort plus tard. Police responded to the scene, and the victim was taken to hospital, where he later died. Hughes doit comparaître devant le tribunal le 29 décembre 2025. Hughes is set to appear in court on December 29, 2025. La police du nord du pays de Galles a renvoyé l'affaire au Bureau indépendant de la conduite de la police. North Wales Police have referred the case to the Independent Office for Police Conduct. Les autorités exhortent les témoins près de la zone des Old Palace Flats avant midi le 25 décembre à se présenter et à mettre en garde contre le partage d'informations non vérifiées en ligne. Authorities are urging witnesses near the Old Palace Flats area before noon on December 25 to come forward and caution against sharing unverified information online. L'enquête est toujours en cours. The investigation remains ongoing.