Un incendie criminel à Belfast fait des dommages matériels ; Deux indemnes, la police sollicite de l’aide vidéo publique. Arson attack in Belfast leaves property damaged; two unharmed, police seek public video help.

La police en Irlande du Nord enquête sur une attaque à l'incendie criminel dans le nord du parc Lowwood de Belfast le 28 décembre 2025, vers 20 h 15, où une brique a été jetée par une fenêtre avant qu'un accélérant ne soit versé à la porte d'entrée et ne s'allume. Police in Northern Ireland are investigating an arson attack in north Belfast's Lowwood Park area on December 28, 2025, around 8:15 p.m., where a brick was thrown through a window before an accelerant was poured on the front door and set alight. Deux adultes à l'intérieur se sont échappés indemnes, bien que la propriété ait subi des dommages de brûlure. Two adults inside escaped unharmed, though the property sustained scorch damage. Les autorités traitent l'incident comme un incendie criminel dans l'intention de mettre en danger la vie et exhortent le public à fournir toute vidéosurveillance, caméra de bord ou autre vidéo pertinente pour faciliter l'enquête en cours. Authorities are treating the incident as arson with intent to endanger life and are urging the public to provide any relevant CCTV, dashcam, or other video footage to aid the ongoing investigation.