Une remorque en canot disparue depuis octobre a été retrouvée dans un centre de recyclage après avoir été mise en fourrière faute de plaques; le club doit payer des frais pour la récupérer. A canoe trailer missing since October was found at a recycling center after being impounded for lack of plates; the club must pay fees to reclaim it.

Une remorque de canot du Club de canots Outrigger de Port Stephens, disparue depuis fin octobre, a été trouvée dans un centre de recyclage du conseil après avoir été saisie pour absence de plaques numériques et non enregistrée. A Port Stephens Outrigger Canoe Club canoe trailer, missing since late October, was found at a council recycling center after being impounded for lacking number plates and being unregistered. Les gardes forestiers du Conseil ont placé un avis le 26 octobre 2025, mais n'ont pas pu contacter le propriétaire en raison de l'absence de plaques visibles. Council rangers placed a notice on October 26, 2025, but couldn’t contact the owner due to no visible plates. La remorque a été remorquée le 6 décembre 2025. The trailer was towed on December 6, 2025. Tony Compton, entraîneur-chef du club, a dit qu'il était garé au même endroit depuis des années sans problème, et le seul avis était un autocollant effacé. Club head coach Tony Compton said it had been parked in the same spot for years without issue, and the only notice was a faded sticker. Le club doit payer les frais de mise en fourrière et les récupérer après la nouvelle année, et cherche maintenant à formaliser la place de stationnement dans leur bail pour éviter des problèmes futurs. The club must pay impound fees and retrieve it after the new year, and is now seeking to formalize the parking spot in their lease to prevent future problems.