Le projet Carlisle Southern Link Road est reporté au printemps 2026 en raison de la pluie, ce qui a des répercussions sur le développement des logements à Cumberland. The Carlisle Southern Link Road project is delayed to spring 2026 due to rain, impacting housing development in Cumberland.

La route Carlisle Southern Link, essentielle pour relier le M6 à l'A595 et soutenir le plan d'habitation du village de St Cuthbert's Garden, a été reportée au printemps 2026 en raison de la forte pluviosité qui a perturbé la construction. The Carlisle Southern Link Road, vital for connecting the M6 to the A595 and supporting the St Cuthbert's Garden Village housing plan, has been delayed until spring 2026 due to heavy rainfall disrupting construction. Le projet, qui vise à alléger la congestion et à déverrouiller des milliers de logements, est confronté à des défis permanents, car les mises en chantier de logements à Cumberland ont chuté à 430 en 2024/25, et 3 000 logements ont été bloqués au stade de la planification. The project, aimed at easing congestion and unlocking thousands of homes, faces ongoing challenges as housing starts in Cumberland have plummeted to 430 in 2024/25, with 3,000 homes stalled at planning stage. Malgré les revers, les progrès comprennent quatre ronds-points, six passerelles, trois passages à niveau et 14 km de sentiers à usage commun. Despite setbacks, progress includes four roundabouts, six footbridges, three crossings, and 14 km of shared-use paths. Le Conseil de Cumberland a remercié le public pour sa patience pendant que le travail se poursuit. Cumberland Council thanked the public for patience while work continues.