La Chine intensifie les tensions avec le Japon au sujet des îles Senkaku/Diaoyu, alors que les frictions régionales s'intensifient. China intensifies tensions with Japan over the Senkaku/Diaoyu Islands amid rising regional friction.

La Chine s'enlise avec le Japon au sujet des îles Senkaku/Diaoyu, répondant aux propos du Premier ministre japonais Sanae Takaichi suggérant une action militaire sur Taiwan. China is escalating tensions with Japan over the Senkaku/Diaoyu Islands, responding to Japanese Prime Minister Sanae Takaichi’s remarks suggesting military action over Taiwan. Contrairement aux protestations publiques passées, les actions actuelles de la Chine sont dirigées par l'État, impliquant ses ministères des Affaires étrangères et de la Défense. Unlike past public protests, China’s current actions are state-led, involving its Foreign and Defense Ministries. Pékin exploite le scepticisme du président américain Donald Trump vers des alliances pour mettre à rude épreuve les liens entre les États-Unis et le Japon, en contraste avec le soutien américain passé sous Obama. Beijing is exploiting U.S. President Donald Trump’s skepticism toward alliances to strain U.S.-Japan ties, contrasting with past U.S. support under Obama. La Chine fait avancer un récit historique enraciné dans les griefs de la Seconde Guerre mondiale pour justifier son affirmation régionale et contester l'ordre de sécurité dirigé par les États-Unis en Asie. China is advancing a historical narrative rooted in World War II grievances to justify its regional assertiveness and challenge the U.S.-led security order in Asia.