Le Colorado se prépare à la neige et au froid, avec jusqu’à 6 pouces à l’ouest, qui s’atténuent le week-end. Colorado braces for snow and cold, with up to 6 inches in the west, easing by weekend.

Le Colorado devrait observer un mélange de temps d'hiver cette semaine, avec des averses de neige probablement à travers les montagnes et les contreforts, en particulier le mardi et le jeudi. Colorado is expected to see a mix of winter weather this week, with snow showers likely across the mountains and foothills, particularly on Tuesday and Thursday. Les régions du Nord et du Centre peuvent connaître des températures plus froides, tombant sous le gel, tandis que les altitudes plus basses peuvent voir de la neige légère ou des pluies verglaçantes. Northern and central regions may experience colder temperatures, dropping below freezing, while lower elevations could see light snow or freezing rain. Un système de tempêtes faibles entraînera les chutes de neige les plus importantes sur les pentes ouest, avec des accumulations allant jusqu'à 6 pouces dans certaines régions. A weak storm system will bring the most significant snowfall to the western slopes, with accumulations up to 6 inches in some areas. Le ciel s'éclaircira d'ici vendredi, ce qui entraînera des conditions partiellement nuageuses et une tendance au réchauffement progressif tout au long du week-end. Skies will clear by Friday, leading to partly cloudy conditions and a gradual warming trend through the weekend.