Le vétéran du jour J Mervyn Kersh, 101 ans, honoré de la Médaille de l'Empire britannique, a mis en garde contre l'antisémitisme croissant et a exhorté les dirigeants à prévenir la guerre, en comparant la diplomatie actuelle à l'apaisement de Chamberlain. D-Day veteran Mervyn Kersh, 101, honored with the British Empire Medal, warned of rising antisemitism and urged strong leadership to prevent war, comparing current diplomacy to Chamberlain’s appeasement.

Le vétéran du jour J Mervyn Kersh, 101 ans, a reçu la Médaille de l'Empire britannique pour son service et son travail de commémoration de l'Holocauste, a exprimé sa préoccupation face à l'antisémitisme croissant et aux échecs perçus dans la direction britannique moderne. D-Day veteran Mervyn Kersh, 101, awarded the British Empire Medal for his service and Holocaust remembrance work, expressed concern over rising antisemitism and perceived failures in modern British leadership. Ayant été témoin de la libération de Bergen-Belsen, il a averti que les approches diplomatiques actuelles ressemblent à l’apaisement de Neville Chamberlain envers Hitler et a souligné qu’une défense nationale forte est essentielle pour prévenir la guerre. Having witnessed the liberation of Bergen-Belsen, he warned that current diplomatic approaches resemble Neville Chamberlain’s appeasement of Hitler and stressed that strong national defense is essential to prevent war. Kersh a exhorté les dirigeants assermentés à dissuader les menaces, lamentant que les attitudes d'aujourd'hui risquent de répéter les erreurs de l'histoire. Kersh urged assertive leadership to deter threats, lamenting that today’s attitudes risk repeating history’s mistakes.