Le 30 décembre 2025, Discovery Channel diffuse un épisode de « Gold Rush » où les entrepreneurs Freddy et Juan secourent une mine d'or en Colombie-Britannique en difficulté face à des pannes d'équipement et à un investissement de 1,2 M$ en péril. On December 30, 2025, Discovery Channel airs an episode of "Gold Rush" where contractors Freddy and Juan rescue a struggling BC gold mine facing equipment failures and a $1.2M investment at risk.

Le mardi 30 décembre 2025, Discovery Channel HD diffuse « Gold Rush: Mine Rescue with Freddy & Juan », mettant en vedette des entrepreneurs Freddy et Juan qui aident une équipe minière en difficulté en Colombie-Britannique. On Tuesday, December 30, 2025, Discovery Channel HD airs "Gold Rush: Mine Rescue with Freddy & Juan," featuring contractors Freddy and Juan helping a struggling mining team in British Columbia. L'épisode, qui fait partie de la saison 4, met en évidence les efforts qu'ils déploient pour sauver une opération aurifère en échec, notamment en réparant ou en reconstruisant des équipements essentiels comme une usine de lavage en panne ou un élément clé « rig ». The episode, part of Season 4, highlights their efforts to rescue a failing gold operation amid technical challenges, including repairing or rebuilding critical equipment like a malfunctioning wash plant or a key "jig" component. Face à la pression pour économiser 1,2 million de dollars d'investissement, l'équipe utilise l'ingénierie d'improvisation et l'expertise pratique pour maintenir la mine en marche. Facing pressure to save a $1.2 million investment, the team uses improvisational engineering and hands-on expertise to keep the mine running. Le spectacle, présenté sous-titré et description audio, offre un regard en temps réel sur les exigences physiques et techniques des opérations de sauvetage à distance. The show, presented with subtitles and audio description, offers a real-time look at the physical and technical demands of remote mining rescue operations.