Johannesburg avertit les résidents de l'eau du robinet dangereuse en raison de l'odeur; les essais sont en cours, les pétroliers fournis. Johannesburg warns residents of unsafe tap water due to odor; testing underway, tankers provided.

Johannesburg Water a averti les habitants de certaines parties du quartier d'affaires central de la ville et de la vallée de Bezuidenhout de ne pas boire d'eau du robinet le 29 décembre 2025, après des rapports d'odeur forte. Johannesburg Water warned residents in parts of the city’s central business district and Bezuidenhout Valley not to drink tap water on December 29, 2025, after reports of a strong odor. Les zones touchées comprennent la route Albertina Sisulu et les rues environnantes. Affected areas include Albertina Sisulu Road and surrounding streets. L'utilité a isolé l'approvisionnement en eau, recueilli des échantillons pour les essais et déployé des pétroliers pour trouver des solutions de rechange. The utility isolated the water supply, collected samples for testing, and deployed water tankers for alternatives. Les perturbations du service peuvent se propager dans les banlieues avoisinantes, et les pipelines seront vidés après les essais. Service disruptions may spread to nearby suburbs, and pipelines will be flushed after testing. Les mises à jour suivront une fois les résultats disponibles. Updates will follow once results are available.