Les victimes de la tempête en Caroline du Nord attendent toujours l'aide de la FEMA en raison des retards de traitement et de la mauvaise communication. North Carolina storm victims still wait for FEMA aid due to processing delays and poor communication.

Les résidents de Caroline du Nord qui se remettent encore de l'ouragan Helene doivent toujours attendre longtemps pour recevoir une aide en cas de catastrophe de la FEMA, les fonctionnaires de l'État signalant des retards dans le traitement des demandes d'aide au logement et à la réparation. North Carolina residents still recovering from Hurricane Helene face ongoing delays in receiving FEMA disaster aid, with state officials reporting backlogs in processing applications for housing and repair assistance. Malgré l'impact de la tempête en 2023, de nombreuses personnes touchées restent sans soutien critique, citant des communications incohérentes et des temps de réponse lents. Despite the storm’s impact in 2023, many affected individuals remain without critical support, citing inconsistent communication and slow response times. Les dirigeants de l'État exhortent la FEMA à accélérer les approbations et à améliorer la transparence, en mettant en évidence les défis persistants dans le système fédéral de secours en cas de catastrophe. State leaders are urging FEMA to expedite approvals and improve transparency, highlighting persistent challenges in the federal disaster relief system.