L'Ontario propose un service quotidien de train Northlander de Toronto à destination des villes du Nord, en demandant l'avis du public. Ontario proposes daily Northlander train service from Toronto to northern towns, seeking public input.

L'Ontario a publié les horaires proposés pour le nouveau service de trains de voyageurs Northlander, ce qui représente une étape importante dans l'élaboration du projet. Ontario has released proposed schedules for the revived Northlander passenger train service, which represents a significant step forward in the project's development. Les heures proposées indiquent une route aller-retour quotidienne entre Toronto et les collectivités du Nord, comme Hearst et Cochrane. The proposed times indicate a daily round-trip route from Toronto to northern communities such as Hearst and Cochrane. L'initiative vise à améliorer l'accès aux transports et à promouvoir la croissance économique dans les régions éloignées. The initiative seeks to improve transportation access and promote economic growth in remote areas. La province sollicite maintenant la rétroaction du public sur le calendrier proposé avant de finaliser les plans. The province is now soliciting public feedback on the proposed timeline before finalizing plans.