La police a organisé des vols de magasin à Fermanagh et Omagh en direction de petits magasins. Police probe organized shop thefts in Fermanagh and Omagh targeting small stores.

La police de Fermanagh et Omagh enquêtent sur une forte augmentation des vols organisés de magasins visant de petits magasins communautaires, les suspects étant soupçonnés de voler des articles de grande valeur comme l'alcool de première qualité et des produits de santé. Police in Fermanagh and Omagh are investigating a surge in organized shop thefts targeting small community stores, with suspects believed to be stealing high-value items like premium alcohol and health products. Le groupe, qui serait composé de quatre à six personnes, utilise des vêtements et des sacs longs pour dissimuler des marchandises, souvent dans des conditions similaires à celles qui existent dans de nombreux endroits. The group, reportedly four to six individuals, uses long clothing and bags to conceal goods, often operating in similar patterns across multiple locations. Les autorités exhortent le public à signaler les activités suspectes et soulignent l'importance des mesures de surveillance et de lutte contre le vol pour faciliter l'enquête. Authorities are urging the public to report suspicious activity and are emphasizing the importance of CCTV and anti-theft measures to aid the investigation.