La consolidation des bibliothèques de Port Lambton et Sombra est interrompue en raison des préoccupations de la communauté et de l'examen continu. The Port Lambton and Sombra libraries' consolidation is paused due to community concerns and ongoing review.

La consolidation prévue des bibliothèques de Port Lambton et de Sombra a été interrompue, les responsables citant les commentaires continus de la communauté et la nécessité d'un examen plus approfondi avant de prendre des décisions finales. The planned consolidation of the Port Lambton and Sombra libraries has been paused, with officials citing ongoing community feedback and the need for further review before making any final decisions. Le déménagement est dû aux préoccupations des résidents quant à l'accès aux services de bibliothèque dans les zones rurales. The move comes amid concerns from residents about access to library services in rural areas. Aucun délai n'a été fixé pour la date de clôture de l'examen ou pour la réalisation de la consolidation. No timeline has been set for when the review will conclude or whether the consolidation will proceed.