Une puissante tempête hivernale couvre le centre et l'est des États-Unis avec des conditions de blizzard, de la neige abondante, de la glace et des vents forts, causant des pannes généralisées et le chaos des voyages. A powerful winter storm blankets the central and eastern U.S. with blizzard conditions, heavy snow, ice, and strong winds, causing widespread outages and travel chaos.

Une tempête hivernale majeure balaye le centre et l'est des États-Unis, entraînant des conditions de blizzard, une neige abondante, des pluies verglaçantes et des rafales de vent dangereuses. A major winter storm is sweeping across the central and eastern U.S., bringing blizzard conditions, heavy snow, freezing rain, and dangerous wind gusts. Des pannes de courant généralisées sont signalées, les déplacements sont gravement perturbés et des alertes d'urgence ont été émises du Midwest au Nord-Est. Widespread power outages are reported, travel is severely disrupted, and emergency alerts have been issued from the Midwest to the Northeast. La tempête suit un schéma de temps hivernal extrême qui a touché plusieurs régions au cours des dernières semaines. The storm follows a pattern of extreme winter weather that has affected multiple regions in recent weeks.